Der Routeburn Track führt vom Mount Aspiring National Park in den Fiordland National Park. Er ist so beliebt, dass man ihn vorher buchen muss – auch wenn man ein eigenes Zelt mitbringt. Auf dem ersten Abschnitt wandert man vom Lake Wakatipu durch das Tal des Routeburn. Der Weg führt kontinuierlich ansteigend durch Wälder an der Routeburn Flats Hut und Wasserfällen vorbei bis zur Routeburn Falls Hut. Am zweiten Tag wird der Harris Saddle in knapp 1300 Metern Höhe überquert, von wo es schöne Ausblicke auf die umliegenden Berge gibt. Der Abstieg zur Lake Mackenzie Hut ist bei schlechtem Wetter nicht ungefährlich. Nach einem letzten kurzen Anstieg geht es dann bergab bis zur Lake Howden Hut.

Der Anfang des Tracks ist leicht von Queenstown per Shuttle Bus über Glenorchy zu erreichen. Am Ende des Tracks kann man sich entscheiden, ob man auf dem Greenstone oder Caples Track zurück zum Lake Wakatipu geht oder – mit einem optionalen Abstecher zum Key Summit – zur Divide an der Milford Road. Von dort kann man per Bus in Richtung Milford Sound oder Te Anau fahren. Der Routeburn Track kann ebenso gut in umgekehrter Richtung begangen werden.